sábado, 31 de mayo de 2014

Platos del mundo: "Gastronomía de Bolivia en el Día de la Interculturalidad"

Tawas (Bolivia)
Ayer, en el centro escolar, celebramos por cuarto año consecutivo el "Día de la Interculturalidad, 2014". Dentro de todas las actividades programadas en la escuela, para este día, destaca la  "Jornada Gastronómica de Platos del Mundo" ya que es la que tiene más aceptación, implicación y participación por parte de las familias del alumnado del Centro.
Os dejo un adelanto de algunos platos típicos, en esta ocasión, gastronomía de Bolivia, que en la jornada de la tarde, las propias familias trajeron hechos desde sus casas para compartir con toda la Comunidad Educativa.
Más adelante comentaré algunas ideas y actividades que hemos realizado (continuaremos con las mismas la próxima semana) en nuestra biblioteca escolar.


Papa rellena (Bolivia)
Empanada (Bolivia)
Pan de arroz (Bolivia)
Fritanca con costilla de cerdo y con mote (Bolivia)
Fritanca con mote, maíz y cerdo (Bolivia)
Fritancas con mote (Bolivia)

Relleno de papa ((Bolivia)
Pan de queso y maíz (Bolivia)

Bolivia (Relleno de papa)
Rellenos de papa a la huancaína y mocochinchi



Salchipapas (Bolivia)

Rollo de queso (Bolivia)
Rollito de queso (Bolivia)
Tawas ((Bolivia)

jueves, 29 de mayo de 2014

Encuentro literario con Jasone Osore (6º de Primaria) en Deusto

El lunes, el alumnado de las dos aulas de 6º curso de Educación Primaria de la escuela de Deusto, tuvo la oportunidad de tener una sesión de "Animación a la Lectura" con la escritora vasca Jasone Osoro, en la Biblioteca Municipal de Deusto.
Los Encuentros con Autores se desarrollan estos últimos años gracias a la iniciativa del Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao, y añadimos que son gratuitos.

No dispongo de imágenes para compartiros ya que en ese momento yo estaba dando clase (comparto la Biblioteca Escolar a 1/2 jornada laboral,  con otra 1/2 jornada de docencia directa en el aula), pero en el horario extraescolar algunos alumnas y alumnas que acudieron a la Biblioteca nos comentaron que les pareció una sesión muy emocionante y diferente.

El mes pasado, en las sesiones de tertulias literarias en el aula, han leído la obra de la autora, Jasone Osoro, titulada Jara.

miércoles, 28 de mayo de 2014

Artículo de la "Semana Cultural Vasca en la Escuela de Deusto", en la revista Prest

Euskal Astea Deustuko Eskolan (Artículo en Prest)
Tenemos disponible en la Biblioteca Escolar de Deusto la revista gratuita Prest! del mes de mayo. En esta ocasión, os recomiendo la lectura, en euskera, del artículo, "Euskal Astea ospatu dugu Deustu Ikastetxean" ( detalla a modo de resumen  una de las actividades culturales e integradoras de Centro que realizamos dentro nuestro Proyecto Educativo de Normalización Lingüística),  aunque también podéis encontrar en la revista otros artículos relacionados con nuestro barrio de Deusto muy interesantes.
  • Traducción del titular del artículo: "Hemos celebrado la Semana Vasca en la Escuela de Deusto".
Prest Aldizkaria (Deusto)

martes, 27 de mayo de 2014

Exposición de literatura intercultural en la Biblioteca Escolar

Interculturalidad
 Ayer, junto al pequeño equipo de alumnos voluntarios y alumnas voluntarias, nuestro "equipo de ayudantes", que acuden a la biblioteca escolar, comencé a preparar una pequeña exposición de literatura infantil y juvenil relacionada con la Interculturalidad, en euskera y en español,  que a modo de muestra, tenemos disponible en la biblioteca escolar de Deusto.
Exposición escolar
Durante esta semana, en la biblioteca, vamos a realizar varias lecturas entre iguales, lecturas por parejas y algunos talleres con actividades relacionadas con la celebración del "Día de la Interculturalidad", que ya os anunciábamos estaba en marcha, y cuyo día grande será el próximo viernes 30 de Mayo, junto a toda la Comunidad Educativa del Centro Escolar.
Os dejo algunas fotos del inicio de la exposición escolar y que iremos ampliando durante estos días.
Libros para trabajar la interculturalidad

lunes, 26 de mayo de 2014

Momolo, de Antton Kazabon, (Editorial Ibaizabal Argitaletxea), nuevo ejemplar para las tertulias literarias

Momolo, de Antton Kazabon ( ibaizabal editorial)
Gracias a la Asociación de madres y padres Jakintsu, de Deustuko Eskola (AMPA Jakintsu), hemos podido ampliar la colección Matxinsalto, de la editorial Ibaizabal, con la adquisición de un nuevo ejemplar de literatura infantil y juvenil en euskera, del libro titulado "Momolo" (del año 2000), y escrito por el escritor vasco Antton Kazabon Amigorena.
Momolo (contraportada)
Este es un libro (aclaramos que los ejemplares anteriores de los que disponemos fueron donados por BBK) que ya existe en nuestra biblioteca escolar desde hace ya algunos años, pero que la cantidad de ejemplares era insuficiente para realizar una lectura al mismo tiempo de todo el grupo-aula.  
Momolo es muy utilizado,  a lo largo de varios cursos, por las tutoras y tutores del 2º ciclo de EP en las sesiones semanales de las Tertulias literarias ( en euskera, Solasaldi Literarioak) de 3º de Educación Primaria. Este libro completa el número de ejemplares necesarios para facilitar un ejemplar por alumno-a y que no tengan que compartirlo.
¡Muchas gracias a la Asociación de madres y madres Jakintsu!

sábado, 24 de mayo de 2014

Encuentro literario con Karlos Santisteban

Karlos Santisteban
Las alumnas y los alumnos de 5º de Educación Primaria de Deustuko Eskola han tenido la oportunidad de tener un encuentro literario con el escritor vasco Karlos Santisteban, en la Biblioteca Municipal de Bidarte, en Deusto (Bilbao). Han llegado muy emocionados y más tarde, en la biblioteca escolar, algunos de los alumnos nos han contado que le han realizado algunas preguntas relacionadas con dos de los libros escritos por el autor vasco y que este grupo ha leído, con su tutora, en las Tertulias Literarias .
Algunos libros del autor vasco (Karlos Santisteban)

lunes, 19 de mayo de 2014

Preparativos para el "Día de la Interculturalidad" en Deustuko Eskola

Kulturartekotasunaren eguna (Parte-hartze orria)
Un año más, y desde hace unas semanas,  estamos preparando las distintas actividades que organizamos para celebrar junto a todas las familias en la escuela de Deusto, el "Día de la Interculturalidad-Kulturartekotasunaren eguna". Esta es la hoja de invitación que enviamos la semana pasada a las familias para participar de forma voluntaria en la actividad de la muestra gastronómica de las distintas culturas que componen nuestra realidad educativa y social y que realizamos con tono festivo durante esa jornada, normalmente el último viernes de mayo, por la tarde.
 A lo largo de la semana se realizan distintas actividades pero la gastronómica es una de las actividades que más éxito tiene tanto entre las familias como entre el alumnado. Será porque la comida, en buena compañía abre las mentes y las fronteras. ¿O quizás no?.
Durante esta semana en la biblioteca estamos realizando distintas actividades de animación lectora relacionadas con la educación en valores a través de relatos e historias de distintas culturas.

domingo, 18 de mayo de 2014

Semana Cultural ACEX Bizkaia " ACEX y Familia Sareak sortzen

Semana Cultural del Programa ACEX Bizkaia, 2014

Un año más, los Colegios Públicos de Bizkaia, participantes del Programa ACEX Bizkaia (al cual pertenecemos), y dependientes del  Eusko Jaurlaritza-Gobierno Vasco, van a realizar en Barakaldo una nueva "Semana Cultural, 2014", en la Casa de Cultura Clara Campoamor de Barakaldo, con el fin de dar a conocer, de forma representativa, lo que se hace durante el horario extraescolar en los distintos centros educativos vascos.
El objetivo principal es divulgar que el tiempo de ocio en el espacio extraescolar, es un tiempo para aprender y participar de forma voluntaria, por medio de la investigación, de la motivación, del juego, y de forma interactiva y creativa.
La Semana Cultural ACEX Bizkaia 2014 lleva este año por lema "ACEX y Familia- ACEX eta Familia Sareak Sortzen", difundiendo la importancia que tiene la implicación y la participación familiar en el ámbito educativo y extraescolar.  
Contará a lo largo de la semana con muestras de exposiciones temáticas, abiertas al público en general, realizadas con diversos trabajos y creaciones creados por el alumnado; también habrá charlas y conferencias, talleres de literatura, de informática, plástica, cómic digital,  matemáticas, teatro, reciclaje y astronomía, entre otros.

 Os dejo un vídeo en euskara, grabado por Mikel  Agirregabiria, en el que me veis explicando, brevemente, la muestra de las exposiciones del pasado 2013.


En estas jornadas educativas y de difusión cultural, durante la mañana del miércoles, día único sin talleres, junto a las charlas y conferencias de técnicos y expertos,  también se entregarán los premios del concurso ADIBIDEZ al alumnado galardonado y  se rendirá un pequeño homenaje a los compañeros y compañeras próximos a la jubilación.

El viernes, previa inscripción,  que sabemos ya está completa, habrá una visita guiada al Jardín Botánico de Barakaldo por mediación del programa Ezagutu Barakaldo.
La exposición, conferencias, charlas, talleres y actividades se realizarán en la Casa de Cultura Clara Campoamor de Barakaldo, desde el 19  hasta el 23 de Mayo.

El centro coordinador nos ha confirmado que ya envió la información de estas jornadas a las  Direcciones de los Centros educativos de Bizkaia,  y yo por mi parte, desde hace unas semanas, también he transmitido toda la información al equipo docente y a las coordinaciones de ciclo para que se animaran a participar.

Desde nuestro Proyecto Educativo de la Biblioteca escolar os adelantamos que la semana pasada ya hemos llevado al Centro Coordinador una pequeña muestra de lo que hicimos en otoño con el alumnado de infantil y del 1º ciclo de EP.
Se trata de un mural que las familias del centro ya conocéis porque lo habéis visto en la Biblioteca y también en el pasillo de acceso durante la estación de otoño y que para esta ocasión lo hemos adecuado para la exposición de Barakaldo, con una muestra de las adivinanzas en euskera creadas con  algunos dibujos de hojas secas.
Os anuncio que el miércoles 21 de Mayo, la Biblioteca estará cerrada de 16:30 a 17:30 porque estaré en la Semana Cultural, en el turno de vigilancia de la tarde.




sábado, 17 de mayo de 2014

Nuevos cuentos pop-up de Kroko, en la biblioteca

Beldurra ematen dizu, Kroko?
Gracias a la colaboración de la Asociación JAKINTSU de madres y padres de la escuela de Deusto, he podido comprar para la escuela estos cuentos infantiles en euskera, de Kroko, el cocodrilo divertido, estilo pop-up, y tan demandados en nuestra biblioteca escolar por los más pequeños, las andereños de infantil y por las familias.
Añadimos  nuevas categorías de etiquetas en nuestro espacio: Nuevos Libros, Literatura Infantil en Euskera que llamamos "LIJ (eu)", 2-5 años, AMPA Jakintsu y Pop Up. 


Zer duzu gogoko, Kroko?
Rocka egiteko prest al zaude, Kroko?

jueves, 15 de mayo de 2014

Bertso Saioa Escolar 2014 en el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga de Bilbao

Bertso Saioa (Deustuko eskola)
Bertso Saioa 2014.  Mañana, por la mañana, el alumnado de Deustu de 5º y 6º curso de Educación Primaria,  que a lo largo del curso participa en las sesiones de bertsolarismo escolar,  acudirá a la  entrega de premios en el Conservatorio Juan Crisóstomo de Arriaga, de Bilbao.
¡Nuestra enhorabuena más especial a Sonia, de 6º curso!
Zorionak Sonia!

miércoles, 14 de mayo de 2014

Visita al Museo de Bellas Artes de Bilbao (Educación Infantil)

Visita al Museo de Bellas Artes de Bilbao
El alumnado de las aulas de 4 y 5 años de Educación Infantil ha visitado el Museo de Bellas Artes de Bilbao y después han disfrutado en los espacios del parque de Doña Casilda.
Para más información podéis consultar el blog de la escuela

viernes, 2 de mayo de 2014

30 años de Bertsolarismo en Bilbao con el Festival "Udaberriko Bertso Saioak

 Udaberriko Bertso Saioak”, el Festival de bertsolaris de primavera que promueve el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento de Bilbao en colaboración con la Bertso Eskola de Santutxu, celebra esta año su trigésima edición, lo que le convierte en uno de los programas culturales más veteranos de los que se organizan en la capital vizcaína. El Festival volverá a contar con las primeras figuras del bertsolarismo, entre ellas los tres últimos campeones de Euskal Herria.
Como es habitual, “Udaberriko Bertso Saioak”, que se inscribe en el programa municipal Kultura Barrutik, se celebrará a lo largo del mes de mayo. En concreto los sábados 3, 10 y 17, a partir de las 13:00 horas en la plaza del Carmelo de Santutxu, se han programado tres exhibiciones tradicionales con cuatro bertsolaris cada una, y en la que los temas correrán a cargo de la Bertso Eskola local.
Al igual que en ediciones anteriores, el Festival se complementa con una actuación menos convencional, que en esta ocasión consistirá en una bertso kalejira por varias tabernas del barrio, y que se celebrará el viernes 30 de mayo a partir de las 20:00 horas, con inicio en la plaza Ricardo Bastida. La actuación estará protagonizada por el cuatro veces campeón de Euskal Herria Andoni Egaña –participante en la mayor parte de las ediciones de “Udaberriko Bertso Saioak” celebradas hasta la fecha-. Egaña estará acompañado por dos de los valores surgidos de la Bertso Eskola de Santutxu, el dos veces campeón de Bizkaia Arkaitz Estiballes y Oihana Bartra.
Además de Andoni Egaña –vencedor del Campeonato en sus ediciones de 1993, 1997, 2001 y 2005-, “Udaberriko Bertso Saioak” contará con la presencia de la ganadora en 2009, Maialen Lujanbio, y del último txapeldun, Amets Arzallus, proclamado en 2013. Junto a ellos, una selección de varias generaciones de bertsolaris, integrada por Unai Iturriaga, Aitor Mendiluze, Sustrai Colina, Beñat Gaztelumendi, Igor Elortza, Alaia Martin, Jone Uria, Jon Maia, Miren Amuriza y Fredi Paia.
Kultura Barrutik, el programa en el que se inscribe “Udaberriko Bertso Saioak”, es la marca que agrupa una variada oferta de actividades culturales, a lo largo del año, en todos los distritos de Bilbao, organizadas por el Área de Cultura y Educación del Ayuntamiento y que incluye, entre otras cosas, teatro, danza, música, proyecciones y cursos audiovisuales, exposiciones, folklore, jornadas, magia, circo, talleres y cursos.
Festival de Bertsolarismo en Bilbao (Udaberriko Bertso Saioak, Bilbon)

Festival de Bertsolarismo en Bilbao (Udaberriko Bertso Saioak, Bilbon), programa

PROGRAMA COMPLETO
“Udaberriko Bertso Saioak” se desarrollará este año entre el 3 y el 30 de mayo, con el siguiente programa:
SÁBADO 3 DE MAYO: Plaza del Carmelo de Santutxu. 13:00 horas
Unai Iturriaga, Aitor Mendiluze, Sustrai Colina y Beñat Gaztelumendi
SÁBADO 10 DE MAYO: Plaza del Carmelo de Santutxu. 13:00 horas
Amets Arzallus, Maialen Lujanbio, Igor Elortza y Alaia Martin
SÁBADO 17 DE MAYO: Plaza del Carmelo de Santutxu. 13:00 horas
Jone Uria, Jon Maia, Miren Amuriza y Fredi Paia
VIERNES 30 DE MAYO: 20:00 horas, bertso kalejira partiendo de la plaza Ricardo Bastida (bar Baztertxu), y siguiendo por la plaza del Carmelo (Dacca), galerías el Carmelo (El Rincón), calle Santa Clara (Zirkilu), La Zonas (Guretxe) y calle Iturriaga (Kiski’s).
Andoni Egaña, Arkaitz Estiballes y Oihana Bartra



Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...